Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
J. Ruwolt Immobilienverwaltung
Inhaberin: Johanna Ruwolt
Rombergstr. 17
20255 Hamburg
E-Mail: j.ruwolt@ruwolt-verwaltung.de

2. Erhebung und Verwendung von Daten

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden automatisiert technische Daten erfasst, z. B.
• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und Betriebssystem

Diese sogenannten Server-Log-Daten werden von Squarespace als unserem Website-Hosting-Anbieter verarbeitet. Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren Betrieb und der Verbesserung der Website; es werden keine individuellen Nutzerprofile erstellt und keine Daten zu Werbezwecken weitergegeben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der Website).

3. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort eingeben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage ist hierbei Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage). Die übermittelten Daten werden nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Hosting durch Squarespace

Diese Website wird technisch bereitgestellt durch Squarespace. Dabei verarbeitet Squarespace auch personenbezogene Daten und speichert diese auf Servern, u. U. auch außerhalb der EU. Squarespace stellt in seinen Richtlinien dar, wie dort Daten verarbeitet und geschützt werden. Weitere Details finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Squarespace: https://de.squarespace.com/datenschutz

5. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb und die Sicherheit der Seite erforderlich sind (z. B. zur Darstellung der Inhalte oder zur Sicherstellung der Funktionalität). Diese Cookies werden ohne Einwilligung gesetzt und nicht für Tracking oder Marketingzwecke genutzt.

6. Ihre Rechte

Sie haben als betroffene Person nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber uns:

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung bzw. Einschränkung der Verarbeitung (Art. 17/18 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, können Sie sich jederzeit an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden.

Zudem haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzureichen.

7. Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung oder unberechtigtem Zugriff zu schützen. Absolute Sicherheit kann jedoch im Internet nicht garantiert werden.

Stand: 20.01.2026